Om användning av automatisk databehandlingsteknik inom juridiken
II: Automatiserad informationssökning
Av jur. kand. Peter Seipel
1. Inledning
Den praktiskt mest betydelsefulla användningen av automatiska datorer inom juridiken torde f. n. avse automatiserad informationssökning. Utvecklingen går tämligen långt tillbaka i tiden och juridiska, automatiserade informationssökningssystem togs i USA i bruk redan i slutet av 50-talet.1 De mest avancerade systemen återfinns alltjämt bland de amerikanska men en rad intressanta projekt är under utveckling på andra håll sedan jurister i olika länder blivit varse de värdefulla tjänster ADB-tekniken kan uträtta i den rättsliga kommunikationsprocessen.
Den följande framställningen syftar inte till att ge någon uttömmande beskrivning av alla aktuella aktiviteter på området.2 Avsikten är att behandla några viktiga, allmänna problem, vilka sammanhänger med datoranvändning för lagring och återvinning av olika slags juridiska texter. Detta utesluter inte att åtskilliga praktiska exempel tas med som illustrationer och avslutningsvis kommer det svenska arbetet inom ramen för RI (Rättsväsendets Informationssystem) och vissa andra projekt att ges en närmare presentation.
Denna uppsats anknyter direkt till artikeln: Om användning av automatisk databehandlingsteknik inom juridiken. I: Tillämpning och analys av rättsregler, SvJT 1970 s. 257), till vilken läsaren hänvisas för en närmare genomgång av terminologi, metodproblem m. m.
1 Jfr V. Biunno, History of Electronic Methods for Legal Research, Modern Uses of Logic in Law (MULL) 1960/sept., s. 99 ff. Även J. Horty, The Key Words in Combination Approach, MULL 1962/mars, s. 54 ff.
2 USA: En god överblick över den amerikanska situationen och dess utveckling under det senaste decenniet ger följande publikationer. M. Duggan, Legal Research Projects, MULL 1965/juni, s. 83 ff med supplement i MULL 1966/juni, s. 97 ff. I. Kayton, Retrieving Case Law by Computer. Facts, Fiction and Future, George Washington Law Review 1966/1, s. 1 ff. J. Lyons, Recomp, Law and Computer Technology 1968/1, s. 22 ff. R. von Briesen, Status of Legal Use of Computers, Law and Computer Technology 1968/4, s. 9ff. Vid det amerikanska Patent Office bedrivs sedan flera år tillbaka olika verksamheter såsom försök med automatiserad indexering och med automatiserad utsökning av patentskrifter. Motsvarande arbete bedrivs även på det internationella området, där ett särskilt tillskapat samarbetsorgan (ICIREPAT)